พัฒนาแฟนคลับให้ดีขึ้น

สืบเนื่องจากแถลงการณ์ของบูธ R  และในเอนทรี่ที่แล้ว   

 

ประเด็นโดจินแปลทางเราถือว่าคุณขอโทษแล้ว    แต่ทางแฟนอาร์ตจาก DA   เรื่องนี้มันมีผลกระทบตรงถึงคนอื่นๆที่เป็นนักวาด   ภาพพจน์และภาพรวมของพวกเขา  

 

สิ่งที่คุณนิ่งเฉย  ตอนนี้ทางเว็บที่มีต่างชาติอย่าง DA ได้รับรู้แล้ว  อยากให้คุณไปขอโทษทางนั้นค่ะ  

 

 

ขอบคุณท่าน CH ที่ส่งข้อความของเพื่อนท่านมาให้นะคะ

 

From: =mandachan
Date: Nov 3, 2009, 12:48:13 AM

 

What the… Ok, this makes me feel pretty upset. I actually respect thai artists… and pretty shocked that this is coming from Thai events. I had clearly placed watermark on the image. This is the first time I came across this matter. =_=;;

 

This are some words from me.. If you had any words you would like to include, please go ahead.

What done it’s done. All I can say is please don’t do that anymore, selling artworks which obviously not yours and earning profit. Isn’t that just making you a thief? I will close one eye and forget this matter. I’m sure now there are a number of people had knew about your doings. It will cost a bad impression on yourself. 

 

 

คุณมิได้ออกมาตอบคำถามใดๆ   แต่ตอนนี้วงการนักวาดของไทยคงโดนมองเสียหายอีกครั้ง   

 

 

อยากให้คนเสพย์ดราม่าไม่ได้เพียงแค่เสพย์ไปเพื่อความร้านฉาน   แต่อยากให้มองว่าอะไรควรหรือไม่ควร   และสิ่งที่ได้ตอบรับมาเป็นอย่างไร

 

 

อัพเพื่อให้ทราบค่ะ  ขอบคุณค่ะ

edit @ 4 Nov 2009 00:26:32 by ImproveFC

 ** เปลี่ยนธีมให้แล้วนะคะ เพราะมีคนบอกว่าโล่งๆดูไม่มีน้ำหนักน่าเชือ่ถือ

 

จากแถลงการณ์ของบูธ R

http://renrengang.exteen.com/20091029/entry-1

 

จากที่คุณเรนออกมาขอโทษเรื่องการแปลโดจินขาย  ทางเรารับทราบค่ะ   และขอบคุณที่คุณออกมาขอโทษและอธิบาย  เรื่องนี้ไม่ได้เกี่ยวกับประเด็นที่คุณมีเรื่องกับร้าน TZ ใดๆทั้งสิ้น

 

ผิดว่ากันไปตามผิดค่ะ  คุณเองก็ปกปิดข้อมูลนะคะ   ไม่ได้บอกว่าคุณทำโดแปลขาย บอกว่าของทำเองกันในแก๊งค์ขายในงานหนังสือ    รูปสินค้าก็เห็นเพียงของที่คุณถ่ายจากทาง TZ มา  จึงมีการมาแจกแจงให้คนอื่นเข้าใจโดยอาศัยช่วงเวลานี้  

ที่เราต้องออกมาพูดในตอนนี้  เพราะตลอดมามีการพูดแล้ว แต่ไม่มีผลตอบสนองกลับ จึงต้องใช้ช่วงเวลานี้เพื่อพูดออก   อาจจะผิดเวลาในสายตาใครหลายๆคน  ต้องขออภัยค่ะ   ที่พูดถึงคือเรื่องสามัญสำนึกค่ะไม่ใช่กฏหมาย

และการที่คุณบอกว่าเราเบี่ยงประเด็นไม่ให้คุณไปทำอย่างอื่น จึงต้องมาอธิบายว่าทางเราไม่ใช่คนของทางนั้นจริงๆอย่างที่คุณเข้าใจ   และ  ทางนี้ไม่เคยส่ง EMS ไปหาใครทั้งสิ้น

 

 

ก่อนอื่นขออธิบายเรื่องของทำมือนะคะ    

ของทำมือ  :  ไม่ใช่การเอาของคนอื่นไปซี  ไปทำเล่ม แล้วเอามาขายหารายได้    มันไม่ใช่ของทำมือค่ะ

อยากให้เข้าใจใหม่ค่ะ  ไม่ใช่ว่าเรานั่งเย็บเล่มเอง แต่คนอื่นวาด ไปเอามาโดยไม่ได้รับอนุญาต  จะกลายเป็นของทำมือ 

 

 

จากที่คุณอธิบายเรื่องโดจิน

ว่าเป็นนิตยสาร ไมได้แปลทั้งหมด  มีส่วนอื่นที่เขียนเอง แต่....

คุณยังตอบมาไม่กระจ่างเรื่องพวงกุญแจภาพแฟนอาร์ตค่ะ   และมีหลายคนต้องการรู้เรื่องนี้ด้วย

http://img175.imageshack.us/img175/9153/56172134.jpg  รูปใหญ่

 

ลิงเปรียบเทียบแฟนอาร์ต 1 >>  http://jazzoneko.deviantart.com/art/REBORN-Chibi-collection-85906032

ลิงก์เปรียบเทียบแฟนอาร์ต 2 >> http://cnanimecommittee.files.wordpress.com/2009/04/kuroshitsuji_chibis_by_mandachan2.jpg

http://rannsama.deviantart.com/art/Kuroshitsuji-ciel-flele-shell-131827027

http://img691.imageshack.us/img691/6650/cgd0178.jpg  อันนี้ฮิบาริที่เป็นสินค้าออริจินัล

 

 

บางอย่างเราอาจจะไม่มีหลักฐาน แต่ว่าทางเราไปงานและเห็นกับตา    และมีรูปของคนรู้จักของทางเราอยู่ด้วย  ไม่ทราบว่าคุณได้ไปขอเขาหรือยังคะ   เพราะทางเขายังไม่ทราบเรื่องที่คุณนำมาใช้เลย

ราคามีคนที่ซื้อของคุณบอกว่าตัวละ 25 บาท ราคานี้กำไรเยอะนะคะ   คนทำพวงกุญแจน่าจะรู้ 

และมีคุณ K และ K  (ชื่อเจ้าตัวยังไม่กลับมาเลยยังไม่สามารถเอ่ยได้)  ได้เดินเจอแฟนอาร์ตของคนรู้จักตัวเองด้วย ซึ่งเป็นคนรู้จักที่อยู่ใน DA

 

ที่คุณพูดไว้ว่าเคยไปขอ  คนอื่นวาดมาให้  จริงเท็จอย่างไรคะ 

คุณได้อธิบายเอาไว้แจกแจงแค่เรื่องโด  ตั้งแต่ขั้นตอนวิธีทำราคา  แล้วเรื่องพวงกุญแจล่ะคะ  ขอคำตอบตรงด้วยค่ะ 

 

 

ตอนนี้ทางเราต้องการแค่คำตอบเรื่องงานต่างชาติที่นำมาทำ

ไม่อยากให้คนไทยต้องโดนมองเป็น Art thief ค่ะ   วงการเดียวกัน  หวังว่าจะรักวงการเดียวกัน

งานของแฟน อย่าได้นำมาละเมิดโดยแฟนเลย   อย่าใช้คำว่าแฟนมาอ้างเลยค่ะ

 

เราเชื่อว่าคุณไม่ได้อยู่วงการนี้มาแค่ปีสองปี ที่จะไม่รู้ว่าเรื่องนี้ไม่ควรทำ  แต่คุณอยู่มานานแล้ว มีการพูดและตักเตือนกันมานานแล้ว  ใน Exteen มีกระทั่งเคยขึ้น Hotpost มาก่อน  

และมีความเห็นหนึ่งมีการบอกว่าคุณเคยสอนวาดรูป  และเคยมี ศูนย์ศิลปะการ์ตูน Ren Ren (Ren Ren Work Group) แสดงว่าฝีมือคุณต้องพอตัวจริงๆค่ะ  โชว์สปิริตของคนทำงานให้ตัวเองโปร่งใสด้วยนะคะ

 

 

และจากความเห็นนี้   ความเห็นที่ 98 เอนทรี่ที่แล้ว

^
^
ถูกใจเรามากมาย

ขอคำถามหนึ่งเนื่องจากบล็อคคุณเรน

http://aquarius.exteen.com/20091008/entry

"โดจินที่จะออกในงานสัปดาห์ยังไปไม่ถึงโรงพิมพ์เลยว้อยยย!!!

รายละเอียดในบล็อคคือคุณส่งโดพิมพ์โรงพิมพ์แน่ๆ แล้วทำไมยังมาโม้อยู่อีกว่าซีร็อกคะ ข้องใจ ได้เล่มละ 5 บาท ไม่คิดว่าโม้เวอร์ไปหน่อยหรือคะ

 

อยากทราบความกระจ่างของเรื่องนี้ด้วยค่ะ  เห็นคุณบอกว่าซีร็อกโดจิน    อันนี้เป็นคำถามจากความเห็นที่ 98 ค่ะ

 

เพิ่มเติมค่ะ   ข้อมูลจากความเห็นที่ 121

 

ชื่อคล้ายๆ กับ ที่จัดงาน C_m_c F_nt_sy เมื่อปี 48 เลย

แต่เค้าเป็นบริษัท ไม่ใช่หรอ http://www.pocketonline.net/board/view.php?id=6010 ถ้าเป็นบริษัทแล้วมาหากินแบบนี้ เรียกว่าเลวขั้นเทพได้ไหม

 

และจากบล็อก http://aquarius.exteen.com/20091008/entry

มีบอกเอาไว้ว่าคุณเป็นบริษัท ไม่ได้เป็นอย่างที่คุณพูดเอาไว้ในแถลงการณ์ของคุณว่า "เป็นการทำเอามันส์เท่านั้น ไม่ได้ทำเป็นล่ำเป็นสันอะไร "   และ

"แต่ในจุดนี้จะมาอ้างว่าเพราะทำโดจินแปลคุณจึงเป็นกลุ่มธุรกิจ ไม่ใช่แฟนคลับการ์ตูน ไม่ใช่กลุ่มการ์ตูนไม่ได้นะคะ"

ตอนนี้มันเริ่มขัดกันเองกับความจริงที่ปรากฏออกมาแล้วนะคะ   ว่าคุณได้ค้าขายกับแฟนคลับเป็นล่ำเป็นสันถึงขนาดไปออกงานหนังสือ 

 

 

อยากเห็นงานที่คุณบอกไว้ในเอนทรี่ของคุณค่ะ  ที่คุณทำเอง  มันอาจจะไม่จำเป็นต้องขอดูซ้ำ  เพราะว่าได้บอกแล้วว่าต้องการจะเห็นจริงๆ    เพื่อความโปร่งใสของตัวคุณในทุกข้อกล่าวหา อยากให้แสดงตรงนี้ค่ะ  จะเป็นไฟล์รูปในคอมพิวเตอร์ก็ได้ หรือจะเป็นตัวสินค้า  

ส่วนนี้จะดีกับตัวคุณเองนะคะ

 

คุยกันที่นี่จะได้ชัดเจนและรับรู้กันทั้งสองฝ่าย

 

สุดท้ายนี้   ให้เรื่องนี้เป็นบทเรียนที่ไม่ใช่สร้างความร้านฉาน  แต่เป็นอุทาหรณ์ให้กับคนการ์ตูนนะคะ  ว่าสิ่งใดควรทำไม่ควรทำ และหันมาจัดการจัดระเบียบสิ่งที่ควรทำและไม่ควรทำเสียที   ใช่ปล่อยให้มันผ่านไปเรื่อยๆ

สิ่งที่ไม่ใช่ของเรา อย่างไรก็ไม่ใช่ของเรา  คำว่าแฟนใช่ว่าจะอ้างทำได้ทุกอย่าง 

เมื่อขออภัย สังคมย่อมให้อภัยเช่นกันค่ะ    หวังว่าจะได้เห็นงานที่คุณสร้างสรรขึ้นเองที่บูธของคุณในเร็ววันนี้นะคะ   จากใจเพื่อนร่วมวงการและคนเดินซื้อของ

 

 

 

ทิ้งท้าย   ถึงคุณเรนๆ    มาเร่ริงหุบปีกมีนะคะ  ในฐานะแฟนแล้วคุณน่าจะเคยเห็นมาแล้ว   เล่ม 19 ตอนที่ 172  แหวนของอิริเอะ โชอิจิเป็นแหวนหุบปีกค่ะ

 

 

ไม่ได้ตามจิกกัด แต่เพื่อความโปร่งใสของทางนี้เองด้วย ที่หลายๆท่านเข้าใจผิดว่าเราเป็นคนของทาง TZ แล้วจะเงียบหายไปเลย  หรือกระทั่งเรื่องของธีมบล็อกที่บอกว่ารีบทำรีบสมัครมาทำ น่าสงสัย    ตอบตรงนี้ว่า  หากวาดรูปเฮดหรือวาดรูปใดมาลง  ต้องมีคนรู้อยู่แล้วล่ะค่ะว่าคนทำคือใคร  การตั้งบล็อกนี้มีไว้เพื่อส่วนกลางค่ะ

 

ขอบคุณค่ะ   หากใครมีข้อสงสัยอะไรถามไว้ที่นี่ได้ค่ะ

ทางนี้ก็จะจบเพียงแค่นี้   เพื่อจบดราม่าเสียทีนะคะ   หากมีข้อผิดพลาดหรือเข้าใจผิดใดๆ   ขออภัยและน้อมรับที่จะตอบค่ะ

 

 

edit @ 30 Oct 2009 19:38:23 by ImproveFC

edit @ 30 Oct 2009 20:16:25 by ImproveFC

เอนทรี่นี้ไม่เกี่ยวข้องกับทางดราม่า Toonzone  และการโดนกรรโชกข่มขู่    ส่วนนั้นทางเราเห็นใจและเข้าใจ   แต่ว่าที่ต้องการพูดถึง คือพูดถึงมารยาทในการทำสินค้าขาย   ที่หลายๆคนกำลังเข้าใจผิดจากบูธ R

 

บูธ R >>> http://renrengang.exteen.com/

http://www.be2hand.com/scripts/shop.php?user=renrengang

http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A8475667/A8475667.html

 

ที่ทางเราต้องออกมาพูด เพราะว่าสังเกตพฤติกรรมของคุณมานานแล้ว  และครั้งนี้โดนพ่วงว่าทำงานชนิดเดียวกัน   เห็นคุณออกมาโวยวาย  อยากรู้ว่าสินค้าที่คุณทำนั้นถูกจริงเหรอ?

จะอธิบายว่า บูธ R  ไม่ได้ทำโดแบบที่เราๆวาดโดจินกันเอง   เห็นหลายๆคนเข้าใจผิดกัน  ทั้งในเว็บดราม่าและในพันทิพย์ที่เข้าใจว่าแบบนั้น

 

ส่วนหนึ่งที่อยู่ในบูธ R  เป็นโดจินญี่ปุ่นแปลไทย  ไม่ใช่โดจินวาดเอง อย่างที่หลายๆคนได้เข้าใจในดราม่านั้น

 

มารยาทในส่วนนั้น  ที่หลายๆคนรณรงค์กันทุกงาน และพูดกันเสมอ   แต่เรายังเห็นว่าคุณทำอยู่ และทำตลอดทุกงาน ไม่ได้ใส่ใจที่คนอื่นได้รณรงค์และต้องการห้ามกันเลย

เรื่องการละเมิดแฟนอาร์ต โดจินของคนอื่นมาทำเป็นสินค้าของตัวเอง    เป็นเรื่องไม่ควรทำ   เป็นเรื่องของมารยาท งานไหนไม่ใช่ของเรา ก็ไม่ใช่ของเรา

 

ภาพประกอบจากบูธ R

 

ลิงก์รูปใหญ่ >>  http://img692.imageshack.us/img692/7754/59162124.jpg

 

(ขอบคุณ ผู้ประสงค์ดีที่ได้ถ่ายเก็บเอาไว้) 

ตัวอย่างเนื้อในโด ที่แคปจากหน้าเว็บขายของของบูธ R

http://images.torrentmove.com/show.php?id=1d14527e7cf82f3efbfa7082ebd12c7f

(รูปใหญ่จึงต้องทำเป็นลิงก์)

 

คุณเอาโดจินญี่ปุ่นที่เห็นจากในภาพอย่างเซอเคิล Negahyst   Bijireiku มาแปลไทย แล้วแปะชื่อเซอเคิลของคุณตัวใหญ่บนหน้าปก มันควรแล้วเหรอ??  

ของพวกนี้เป็นโดจินญี่ปุ่นที่คุณไม่ได้วาดเอง ตามมารยาท  การแปลไทยไว้แจกไม่ขาย ให้อ่านกันตามเว็บยังพอทำเนา  แต่คุณทำขายเป็นล่ำเป็นสันมาหลายต่อหลายงานเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น   

 

ไม่ใช่คนอื่นเค้าไม่รู้ว่าคุณทำอะไร  แต่เค้ารู้   

 

 

และพวงกุญแจ   มีคนเคยไปอุดหนุนบูธของคุณและได้พบว่ามันคือแฟนอาร์ตของทางต่างประเทศอีก  ส่วนนี้ก็ไปต่อกับโดจิน  เป็นเรื่องเดียวกัน  ว่า รูปภาพของคนอื่น  ไม่ใช่ของเรา

http://img175.imageshack.us/img175/9153/56172134.jpg  รูปใหญ่

(มีผู้ประสงค์ดีส่งรูปมาให้  ขอบคุณค่ะ)

ลิงเปรียบเทียบแฟนอาร์ต 1 >>  http://jazzoneko.deviantart.com/art/REBORN-Chibi-collection-85906032

ลิงก์เปรียบเทียบแฟนอาร์ต 2 >> http://cnanimecommittee.files.wordpress.com/2009/04/kuroshitsuji_chibis_by_mandachan2.jpg

 

 

คุณกำลังหากินกับแฟนคลับที่รักและชื่นชอบแบบผิดๆ   อยากให้คุณเลิก   อยากให้คุณทำอะไรซักอย่างขึ้นมาด้วยตัวเอง แทนที่จะหากินด้วยการเอางานคนอื่นมาแปลแล้วลงหน้าปกติดเครดิตตัวเองแล้วขาย แบบนั้น

 

คนที่อุดหนุนอยู่ก็ขอให้เลิก  ถ้าเราไม่ซื้อ ก็จะไม่มีขาย   สิ่งที่รณรงค์กันมาตลอด จะได้เห็นผลขึ้นบ้างเสียที

 

โดจินญี่ปุ่นแปลไทย  ไม่ใช่ของขาย

 

และอยากให้เข้าใจตรงกันว่า  บูธเซอเคิลทำโดจินทั่วไปทำด้วยใจรัก  ทำด้วยมือ  ทำด้วยความลำบาก  อยากให้คุณลองได้ทำด้วยตัวเองแล้วจะเข้าใจ   ว่าพวกเราไม่เหมือนกันเลย   อย่าเหมารวมว่าพวกเราเหมือนกัน

 

 

เรายอมรับว่าการทำโดจินไม่ใช่สิงถูกกฎหมาย แต่ไอ้ที่คุณทำมันแย่ยิ่งกว่าผิดกฎหมายเสียอีก

 

 

หากคุณเรนเรนมาเจอเอ็นทรี่ย์นี้ เพื่อแสดงความบริสุทธิ์ใจและลบข้อกล่าวหา อยากเห็นสิ้นค้า"ทั้งหมด" ที่คุณ "วาดเอง" ในงานหนังสือด้วย

 

 

 

 

ชี้แจง

มีคนสงสัยว่าทำไมต้องตั้งบล็อกใหม่  ทำไมมันเอนทรี่เดียว  บอกเลยว่าคนตั้งเป็นกลุ่มคนที่ทำงานทำมืออยู่ในวงการนี้อย่างแน่นอน    อัพลงในของใครคนใดคนหนึ่งไม่ชัดเจน  เพราะเจอกันมา หลักฐานกันมารวบรวมกัน

ทางเราไม่ใช่คนของ TZ อย่างที่หลายๆคนเข้าใจ   พวกเราเป็นกลุ่มคนทำโด แฟนอาร์ต แฟนฟิคในวงการการ์ตูน   ต้องการเรียกร้องว่าเรากับเขาไม่เหมือนกัน  ขอยืนยันอีกหลายๆครั้งเลยว่าไม่ใช่กลุ่มเดียวกัน  อยากให้เชื่อจริงๆค่ะ

แต่ที่ต้องออกมาพูดตอนนี้ ไม่ใช่เพราะต้องการดิสเครดิตในเรื่องก่อนที่เกี่ยวกับตูนโซน  แต่ต้องการอธิบายจากที่มองอยู่มานานแล้ว   ประกอบกับคำพูดที่ทางบูธ R พูดถึงตัวเองทำเองทั้งหมด   มันทำให้คนที่คอยเฝ้ามองค่อยๆรวมตัวกันทีละคนสองคนจนเป็นกลุ่ม

 

 

 

#36

จากโด Asterik  ของ circle  Negahyst

อันนี้ version ญี่ปุ่นค่ะ

ถึงกระนั้นแล้ว  ถ้าที่คุณอ้างว่าวาดรูปสวย วาดได้ แล้วทำไมต้องเอาหน้าปกโดจินญี่ปุ่นมาทำ  มันก็ผิดอยู่ดีค่ะ

 

 

 

edit @ 29 Oct 2009 03:09:17 by ImproveFC

edit @ 29 Oct 2009 03:13:58 by ImproveFC

edit @ 29 Oct 2009 03:37:04 by ImproveFC

edit @ 29 Oct 2009 20:17:09 by ImproveFC